myTED: Favorite TED talks so that you don't waste your time

What do scientists do in their free time?

I found out about TED in 2007, a few months after they started releasing the talks online for free (this was my first). Thankfully, only a few dozen talks were online back then. I watched them all, and then I started watching the talks posted online at the TED website. I have watched every single TED talk posted online since then.

The TED culture grew tremendously ever since. We got talks from multiple TED conferences, from all over the years, as well as from TEDx events. Even myself I managed to attend a couple of TEDx events. There are over 1000 talks available to watch online right now, and someone that is just starting to be involved with TED will find it impossible to catch up.

Enter myTED.

I have hand-picked what I find to be the best from all the TED talks in various categories, and have posted them in my website myted.timaras.com. I keep adding more talks from time to time if some new talk is interesting enough. 


Out of the 1100 TED talks available online, you will find about 80 in myted.timaras.com in various sections, roughly 8 per category. I even have a section named The Classics, which includes 7 of what I consider to be the quintessential TED talks.

There is no way to objectively judge a talk, as it depends on each person’s interests. So, the talks I choose to post here are filtered through the lens of my personality. You will notice, for example, I have an inclination towards physics, geopolitics, and life choices. However, I strongly believe that every talk that appears here has something important to teach – an idea definitely worth spreading.

10 ακόμα ωραίες ομιλίες στο TED

To TED μετράει αισίως 822 ομιλίες στο site του. Λογικό είναι κάποιος που μόλις έχει ξεκινήσει να παρακολουθεί, να είναι χαμένος στο πλήθος των επιλογών.

Είχα την τύχη να αρχίσω να βλέπω τις ομιλίες από πολύ νωρίς (11 Δεκεμβρίου 2007 για την ακρίβεια έφτασε σε ένα email η ομιλία του Jeff Hawkins). Για το μεγαλύτερο διάστημα του 2010 τις είχα αφήσει, αλλά τώρα με το στρατό όπου ξεκίνησα πάλι το commute, παρέα με το iPhone βλέπω αρκετές ομιλίες κάθε μέρα. Τώρα πια τις έχω δει όλες μέχρι τώρα.

Κάθε φορά που βλέπω μια ομιλία, την μαρκάρω στο iTunes με 1-5 αστεράκια. Έτσι, πριν 2 χρόνια, δημοσίευσα ένα post σε αυτό το blog με τις 10 αγαπημένες ομιλίες μου μέχρι τότε.

Από τότε έχει μπει πολύ νερό στο αυλάκι. Το TED έχει πια παγκόσμια φήμη, ειδικά μεταξύ ακαδημαϊκών. Έχει εξαπλωθεί σε διάφορα παρακλάδια διοργανώνοντας επιπλέον συνέδρια στην Αγγλία και τουλάχιστον άλλο ένα μέρος κάθε χρόνο (φέτος ήταν η Ινδία). Είναι πια το #1 non-profit subscribed channel του youtube. Ταυτόχρονα ξεπήδησαν τα TEDx, "συνέδρια" που δεν οργανώνονται κεντρικά από το TED αλλά από ανεξάρτητους διοργανωτές όπου προσπαθούν να ακολουθήσουν το ύφος του.

Οπότε ήρθε η ώρα να μοιραστώ ποιες θεωρώ τις 10 καλύτερες ομιλίες των τελευταίων 2 ετών (η προηγούμενη λίστα βέβαια παραμένει φοβερή). Αυτές τις επέλεξα από τη λίστα μου με τις 65 περίπου ομιλίες που έχω βαθμολογήσει με 4 ή 5 αστεράκια. Οι ομιλίες είναι με σειρά από την πιο παλιά στην πιο πρόσφατη.



Michael Shermer - Why people believe strange things
Δίνει απλές εξηγήσεις γιατί έχουμε την τάση να πιστεύουμε σε UFOs, ψευδοεπιστήμες, κτλ, παρά το ότι γνωρίζουμε ότι λογικά δεν πρέπει να ισχύουν.




Mike Rowe - Celebrating work - all kinds of work
Γλαφυρές ιστορίες από την αναζήτηση της ιδανικής δουλειάς, και με τι κριτήρια θα πρέπει να διαλέγουμε.




Sean Gourley - The mathematics of war
Εξαιρετικά πρωτότυπη ομιλία για μαθηματικά μοντέλα πολέμων.




Parag Khanna - Mapping the future of countries
Εξετάζει και επεξηγεί την γεωπολιτική διαφόρων μερών στον κόσμο -και για το πως παίρνονται οι διάφορες αποφάσεις σε επίπεδο χωρών.




Julian Treasure - the 4 ways sound affects us
Μια ανάλαφρη αλλά φοβερά πρωτότυπη ομιλία για το πώς μας επηρεάζουν οι ήχοι.




Dan Buettner - How to live to be 100+
Εξετάζει τις διάφορες περιοχές του κόσμου (μεταξύ των οποίων και η δική μας Ικαρία) όπου ζούνε υπεραιωνόβιοι, και αναζητά - φυσικά - τις αιτίες.




David Agus - A new strategy in the war on cancer
Ίσως η καλύτερη ιατρική ομιλία που έχω δει, σχετικά με την καταπολέμηση του καρκίνου.




Sebastian Wernicke - Lies, damned lies and statistics
Άλλη μία ανάλαφρη meta-ομιλία σχετικά με... στατιστικά σε ομιλίες του TED :-)




Michael Sandel - The lost art of democratic debate
Από τους αγαπημένους μου καθηγητές. Διδάσκει Δικαιοσύνη στο Harvard, και έχοντας παρακολουθήσει όλα του τα μαθήματα online, αυτή είναι η mini έκδοση. Την περασμένη εβδομάδα μόλις, έκανε live μάθημα που μεταδόθηκε ζωντανά online!




Matt Ridley - When ideas have sex
Η πιο πρόσφατη αγαπημένη μου ομιλία, δίνει μια εξήγηση για το πώς φτάσαμε στο σημερινό πολύπλοκο ανθρώπινο πολιτισμό.




Dan Barber - A surprising parable of foie gras
ΟΚ, και μια ακόμα ανάλαφρη ομιλία δώρο. Η αναζήτηση του - ίσως - πιο νόστιμου φαγητού στον κόσμο.

Ομιλίες του TED στα Ελληνικά

Ένα πειραματικό εγχείρημα που ετοιμαζόταν εδώ και αρκετούς μήνες βγήκε από τη beta σήμερα το πρωί: το TED άρχισε να διαθέτει τις ομιλίες του και με υπότιτλους, και μάλιστα μερικές (6 για την ώρα) είναι και στα ελληνικά.

Ο vrypan έχει πει αρκετές φορές από το pod του πως αντί να κυνηγούνε οι διάφορες εταιρίες τα άτομα που ερασιτεχνικά ετοιμάζουν υποτίτλους για ταινίες στο ίντερνετ, θα έπρεπε να τους χρησιμοποιήσουν για καλύτερο σκοπό. Έτσι ακριβώς έκανε το TED, ανοίγοντας τις μεταφράσεις ελεύθερες.

Οι υπότιτλοι δεν έχουν ετοιμαστεί από κάποιον επίσημο μεταφραστή, αλλά αντίθετα συλλογικά από μερικές εκατοντάδες εθελοντές. Διαλέγεις κάποιες ομιλίες, μεταφράζεις από το έτοιμο Αγγλικό κείμενο, και όταν τελειώσεις κάποιος άλλος εθελοντής θα κάνει review και διορθώσεις στην μετάφραση. Στη συνέχεια η μετάφραση προστίθεται online.

Με τη κοπέλα μου τη Ντόρα συζητούσαμε από καιρό ότι ενώ θέλαμε οι γονείς μας να παρακολουθήσουν τις ομιλίες, δεν μπορούσαν λόγω της γλώσσας. Οπότε, μόλις ανακαλύψαμε ότι μπορεί οποιοσδήποτε να γίνει μεταφραστής, Η Ντόρα γράφτηκε και ξεκίνησε την (πιο δύσκολη από ότι φαντάζει) δουλειά. Στο δρόμο είδαμε πως υπήρχε ήδη άλλη μία κοπέλα που είχε την ίδια ιδέα, η Δήμητρα.



Πρότεινα να ετοιμάσει δύο από τις αγαπημένες μου ομιλίες, το Powerful Stroke of Insight και το Why are we Happy. Της πήρε περίπου δύο απογεύματα (σχετικά χαλαρά) για την κάθε ομιλία, αν και με λίγη προσπάθεια γίνεται και σε ένα. Ο κόπος δεν πήγε χαμένος αφού όχι μόνο μπήκαν οι ελληνικοί υπότιτλοι online, αλλά σαν early adopter έχει τώρα πάσο για να παρακολουθήσει δωρεάν το επόμενο TED online :-)

Φυσικά, θέλουμε να δούμε και άλλες ομιλίες του TED να μεταφράζονται στα ελληνικά. Αφιερώστε ένα απόγευμα, γραφτείτε στο TED και μεταφράστε μία ομιλία. Επειδή είναι ανοιχτό project, αν γραφτούν 300 άτομα σε μια μέρα θα έχουν μεταφραστεί όλες οι ομιλίες στα ελληνικά! Ή έστω, 100 άτομα από 3 ομιλίες ο καθένας, σε μια εβδομάδα θα έχουν ετοιμαστεί όλες.

Συγκριτικά με το impact του αποτελέσματος (δε θα ήταν άψογα αν ο Χαρδαβέλλας σχολιάζε μία τέτοια ομιλία αντί για μπαρούφες?), ο κόπος είναι μηδαμινός.

Οι 10 καλύτερες ομιλίες στο TED

Το TED (Technology, Entertainment, Design) είναι ένα διεθνές συνέδριο που γίνεται κυρίως στην Καλιφόρνια κάθε χρόνο και στο οποίο καλούνται διάφορα άτομα από όλον το κόσμο να μιλήσουν για 18 λεπτά ο καθένας στο αντικείμενό του. Οι ομιλητές μπορεί να είναι από πρόεδροι κρατών και εταιριών μέχρι επιστήμονες και Αφρικανοί που λένε τις ιστορίες της χώρας τους.

Έχει αποκτήσει μεγάλη δημοσιότητα τα τελευταία 1-2 χρόνια καθώς άρχισαν να δίνουν δωρεάν τις φοβερές ομιλίες τους στο ίντερνετ, είτε στο youtube, είτε σαν video podcast στο iTunes, είτε στο site τους.

Παρότι δεν έχω δει όλες τις ομιλίες μέχρι τώρα (είναι εκατοντάδες), έχω δει τις περισσότερες, οπότε και ήθελα να μοιραστώ τις - κατά την ατελή γνώμη μου - 10 καλύτερες ομιλίες που είναι must-see και σου αλλάζουν αρκετές φορές τον τρόπο που βλέπεις τον κόσμο.

Έχουμε και λέμε λοιπόν (τα βίντεο της κάθε ομιλίας παρατίθενται μαζί):


#10: Al Gore: New thinking on the climate crisis
Στην κλασική πια ομιλία του για την κλιματική αλλαγή του πλανήτη που μετέπειτα έγινε και ντοκιμαντέρ, ο Al Gore εξηγεί με σαφήνεια σε λίγα λεπτά το πρόβλημα για την υπερθέρμανση του πλανήτη που είναι πιο σοβαρό από όσο νομίζαμε.



#09: Steven Levitt: Are children's carseats necessary?
O Steven Levitt παρουσιάζει στοιχεία που δείχνουν πως τα παιδικά καθίσματα ασφαλείας περισσότερο κακό παρά καλό κάνουν στα παιδιά. Είναι φοβερή ομιλία όχι τόσο για το θέμα της, αλλά για τον υποδειγματικό τρόπο που η επιστημονική έρευνα πρέπει να μας οδηγεί στις σωστές αποφάσεις, και όχι οι βιαστικές γνώμες.



#08: Mark Bittman: What's wrong with that we eat
Ο Mark Bittman αναλύει την μανία της σημερινής κοινωνίας για κατανάλωση κρέατος και, παρότι και ο ίδιος παραδέχεται πως πάντοτε θα τρώει κρέας, εξηγεί πως μια μέση λύση είναι καλύτερη για όλους και για το περιβάλλον.



#07: Dan Gilbert: Why are we happy? Why aren't we happy?
O Dan Gilbert παρουσιάζει διάφορα πειράματα που έχει κάνει για την αναζήτηση της ευτυχίας από τους ανθρώπους, και εξηγεί πως η πραγματική ευτυχία κατασκευάζεται και δεν είναι μια απόλυτη κατάσταση που προσπαθούμε να φτάσουμε. Η θέαση είναι απαραίτητη από όσους δεν έχουν βρει ακόμα το νόημα της ζωής.



#06: Phil Zimbardo: How do ordinary people do evil... or good
Με αφορμή τον εξευτελισμό των κρατουμένων το 2004 από Αμερικανούς στρατιώτες κατά τη διάρκεια του πολέμου στο Ιράκ στη φυλακή Abu Ghraib, o Phil Zimbardo περιγράφει τα πειράματά του για να διαλευκάνει την ανθρώπινη ψυχή και εξηγεί πώς ακόμα και απλοί άνθρωποι μπορούν να μετατραπούν σε "τέρατα" αν βρεθούν στις κατάλληλες συνθήκες.



#05: David Gallo: Underwater astonishments
Ο David Gallo παρουσιάζει βιντεάκια από τα βάθη των θαλασσών και αποκαλύπτει ότι η φύση λειτουργεί πολλές φορές πολύ πιο εντυπωσιακά από όσο θα μπορούσαμε ποτέ να φανταστούμε. Είναι τόσο απίστευτα που θέλει αργή κίνηση για να εμπεδώσει κανείς τι ακριβώς γίνεται.



#04: Jeff Hawkins: Brain science is about to fundamentally change computing
Ο Jeff Hawkins, ιδρυτής του Palm, δίνει όχι την πιο ground-breaking ομιλία του TED, αλλά σίγουρα μία από τις πιο απολαυστικές όταν περιγράφει το ταξίδι του προς την αναζήτηση του πώς λειτουργεί ο εγκέφαλος.



#03: Jill Bolte Taylor: My stroke of insight
H Jill Taylor είναι μια επιστήμονας του εγκεφάλου που είχε τη μοναδική ευκαιρία να βιώσει ένα εγκεφαλικό επεισόδιο όπως το πάθαινε η ίδια. Αναλύει λεπτό προς λεπτό τα διάφορα στάδια τα οποία πέρασε από τη στιγμή που έπαθε το επεισόδιο και μέχρι να έρθει βοήθεια, δίνοντας εκπληκτικές περιγραφές που σε αφήνουν άφωνο.



#02: Hans Rosling: Debunking third world myths with the best stats you've ever seen
O Hans Rosling παρουσιάζει το εκπληκτικό Gapminder και καταρρίπτει πολλούς από τους μύθους για την παγκόσμια κοινωνία (όπως για παράδειγμα ότι το χάσμα μεταξύ πλουσίων και φτωχών μεγαλώνει). Μια από τις πιο κλασικές ομιλίες TED.



#01: Siegfried Woldhek: The true face of Leonardo da Vinci?
Αυτό είναι για μένα το πρότυπο ομιλίας, η καλύτερη παρουσίαση που έχω δει ποτέ. Σε λιγότερο από 4 λεπτά, ο Siegfried Woldhek, χωρίς να γνωρίζουμε απολύτως τίποτα για το έργο του, ορίζει με σαφήνεια το πρόβλημα που προσπαθεί να λύσει, εξηγεί τις μεθόδους που ακολούθησε για τη λύση, αποδεικνύει γιατί είναι σωστές, και μας παρουσιάζει το τελικό αποτέλεσμα. Ουσιώδης, χωρίς κομπιάσματα και δισταγμούς, δίνει μια ξεκάθαρη εικόνα για τη δουλειά του. Σε μόνο 4 λεπτά! Την ομιλία του αυτή σκέφτομαι κάθε φορά που παρακολουθώ μια 45λεπτη ομιλία και ο παρουσιαστής στο τέλος ανακοινώνει "συγνώμη αλλά δεν είχα αρκετό χρόνο να πω όλα όσα ήθελα...".